the Fall
美 
英
英漢解釋
例句
Don't give me a promise you know you'll never keep. Go and find it all and I'll see you in the Fall.
別給我承諾，你知道你守不住它。去尋找一切吧，我會在秋季來看你。
Although drawn downwards by the heavy weight which hastened his rapid descent, it seemed to him as if the fall lasted for a century.
有重物拖著他，加快了他下降的速度，但他仍覺著下落的時間似乎持續了一百年。
It's too bad the curtain as the fall, it's been a perfect night with you.
作為秋天它是太壞的帷幕，和你一起它是精彩的夜晚。
The world's most photographed do not get up again after the fall, but did not get up the courage.
世界上最可拍的事不是跌倒后爬不起來，而是沒有爬起來的勇氣。
Perhaps the greatest consequence of the fall of that strange monument was the birth of a different mindset.
也許，那個怪誕紀念物的倒塌所帶來的最重大后果，是一種不同的精神狀態的誕生。
Part of that gain has come from the fall in Treasury yields, to which corporate bonds are benchmarked.
世紀債券價格上漲的原因之一是美國國債收益率下降。公司債券是以美國國債為基準的。
Selling to foreigners is particularly sensitive at the moment, as China gears up for the Communist Party Congress in the fall.
當中國正在準備今年秋季召開中國共产党代表大會的時候，賣給外國人就是一個相當敏感事情。
The world's most photographed is not the fall did not get up the courage to post, but never thought to get up.
世界上最可拍的是不是跌倒后沒有爬起來的勇氣，而是沒有想過要爬起來。
In his conversation this week, Mr. Hurd said the last time the two saw each other was in Boise, Idaho, around the fall of 2009.
赫德在本周的談話中說，上次兩人見面大約是在2009年秋季，地點位于愛達荷州的博伊西市（Boise）。
Its too bad the curtain as the fall, its been a perfect night with you.
窗簾要拆下來那太糟那和你在一起的夜是完美的了。
And with the fall of the Iron Curtain, elections indeed swept the world. Yet democracy doesn't seem to have delivered on its promise.
然而，當鐵幕落下，競選真正席卷全球后，民主卻好像沒有帶來它曾經期許的自由與幸福。
The cradle of your birth and sustenance is now prepared for an overhaul which shall lead to the fall of all that have chosen to fall.
你們誕生和賴以生存的搖籃，現已為一個大檢修做好準備，這將導致所有那些選擇跌落者的跌落。
Like the rest of the industry, Shell has been hit by the fall in oil and gas prices over the past year and a squeeze on refining margins.
與業內其它企業一樣，殼牌在過去一年深受油氣價格下降和精煉利潤率縮減的打擊。
President Medvedev of Russia said the fall of the wall had told the Russian and Germany put their enmity behind them.
俄羅斯總統Medvedev還表示，倒閉的柏林墻告誡著德國和俄羅斯要放下憎恨。
Yes, the fall in residential investment has whacked the GDP figures, but the market seems to be settling down again.
住房投資的下降也的確沉重地打擊了GDP數字，不過市場似乎再次安定下來。
NADIM SHAHADI: "I believe that the trigger for this was the fall of the statue of Saddam Hussein. This was a huge shock to the region. "
我認為這一切的導火索是薩達姆塑像的倒下，這是對該地區的一個巨大沖擊。
OPEC then began to add extra barrels in the fall of 2007, seeing that supplies were tight and prices were beginning to soar.
在2007年秋季，由于看到供應吃緊，價格開始上漲，歐佩克開始增加產量。
SPIEGEL: The impression we have at the moment is of a breathtaking acceleration of history, similar to the fall of the Berlin Wall, in 1989.
鏡報：我們當下的印象是歷史正以驚人的速度加速前行，與1989年的柏林墻倒塌非常相似。
In the fall after the beginning of her acquaintanceship with him she married Doctor Reefy and in the following spring she died.
在她開始和他交往之后的那個秋天，她嫁給了里費醫生，然后在下一年春天她就死了。
Indonesia has been a wobbly place to do business since the fall of President Suharto in 1998, but things are getting especially rocky now.
印度尼西亞一直是不穩定的地方做生意，因為秋天總統蘇哈托于1998年，但事情正在特別是巖石現在。
The bed being soft, it broke no bones, but as the weight was great, and made greater by the fall, it beat me down.
那墊子是軟的，當然沒有把我的骨頭折斷；但是那重量可也不輕，從上面扔下來又來勢很猛，因此把我打倒在地。
This means that the fall velocity of sand particles in such suspensions will be less than in clear water.
這意味著這種懸浮物中的沙粒的沉速將比其在清水中為小。
After the fall of Paris, when Hitler danced his jig of joy, he naturally dealt with very large propositions.
巴黎陷落以后，希特勒欣喜若狂，這時，他自然要應付極端重大的問題。
The fall in digestibility is quite rapid.
其消化率下降是很快的。
Many investors were caught out by the fall in share prices.
許多投資者由于股價下跌而突然陷入困境。
He was stunned by the fall.
他摔得昏了過去。
In the fall of 2000, the company came out with an all steel series and an all titanium series.
2000年秋季起，該公司推出了鈦鋼系列、全系列。
He told me that he was planning to buy ten acres of land in Port-au-Prince for a new school, which he hoped to have open in the fall.
他告訴我，他正計劃在太子港買10英畝土地，建一個新學校，希望能在秋天開始上課。
We took our seats by a table in his office, and he began to explain the crisis from two years earlier, with the fall of Flight 447.
我們在他辦公室的一張桌子旁邊坐了下來，他談起了兩年前法航447航班失事所造成的危機。
He began to prophesy during the reign of Jeroboam II and continued until near the fall of the northern kingdom of Israel in 721 BC.
何西阿在以色列國王耶羅波安二世（JeroboamII）在位期間開始預言，其活動一直延續到以色列國滅亡之時（西元前721年）。
It had been a difficult week for the Club as they coped with the fall-out from the 1-0 defeat at Upton Park.
上周對于阿森納是艱難的一周，他們要面對在厄普頓公園球場0：1告負的不利局面。
The dollar's slide accelerated in the fall, when the U. S. appeared to be limping toward recovery, as other economies walked, or even ran.
美元跌勢在秋天有所加劇，因為在朝向復蘇邁進的過程中美國似乎是一瘸一拐，而其他國家已是大步流星了。
Since the establishment of community mental control agencies, the relapse rate of schizophrenia was more visible in the fall.
建立社區精神病防治機構以來，精神分裂癥的復發率有較明顯的下降。
In the fall of 1865, Bowser gave an address in Brooklyn alluding to her infiltration of the Confederate White House during the war.
1865年秋天，包澤給了一個位于布魯克林的地址，暗示了戰時，她滲透到了南方最高領導層。
A common shooting games, mouse operation, must act quickly, otherwise these little guys will be very easy to escape the fall.
一款常見的射擊游戲，鼠標操作，動作要快點，不然這些小家伙會很容易逃跑掉的。
When he (Magic Johnson) tried to make a comeback in the fall of '92, the fears of some outspoken N. B. A. players forced him to call it off.
1992年秋季魔術師的約翰遜想重返N.B.A.，但由于一些直言不諱的球員（怕被染上艾滋病），使他打消了這個念頭。
I threw my hands out to brace the fall, and my hand drove into a broken tree branch beneath it, opening a hole in the middle of my palm.
我伸手想要阻止下滑，卻撐到一根破樹枝，手掌正中開了個洞。
Although I encountered setbacks will fail, but I firmly believe that their number will never stand up in the fall more than once.
雖然我遇到挫折會失敗，但是我堅信自己站起來的次數永遠比倒下去的多一次。
Out of that discordance arises the consciousness of a new class, and with its rise to self-consciousness the fall of ownership begins.
這種不和諧引發了一個新階級的覺悟，繼而是他們對所有權開始衰落的自覺。
Just before the fall of the Berlin wall, I returned to Portugal, where I continued to work on different engineering projects of U.
就在柏林墻倒塌的前夕，我回到葡萄牙，繼續參與了不同的美方工程項目。
When credit markets seized up in the fall, the ECB began offering banks unlimited loans at its policy rate for up to six months.
去年秋季信貸市場緊縮時，歐洲央行開始以政策利率向銀行提供無限額貸款，貸款期限最長可達6個月。
Japan is still the world's third-largest economy, and the aftershock from a bond market crash would be like the fall of Lehman cubed.
日本仍然是全球第三大經濟體，其債券市場崩塌的余震，沖擊力將會與雷曼（Lehman）倒閉一樣。
An Israeli official said the rampage marked a further deterioration of diplomatic ties between Israel and Egypt since the fall of Mubarak.
一位以色列官員稱這一事件讓自從穆巴拉克下臺以來一直惡化的以埃關系雪上加霜。
Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall.
如今，感覺這座首都城市就像一只破繭而出的蝴蝶，有點兒像柏林墻剛剛倒塌之后的柏林。
I've always wanted to take a trip with you to see the fall foliage in New England.
我總是想和你一起旅行一次，看看英格蘭秋天的落葉。
is trying to talk her 10-year-old daughter, Maia Rosenfeld, into resuming her twice-a-week Mandarin classes at the Ellis School in the fall.
眼下，她正試圖勸說10歲的女兒瑪亞·羅斯菲爾德（MaiaRosenfeld）今年秋天繼續參加一周兩次的中文課程。
